Iceland is preparing for a possible referendum on reopening European Union accession talks as Arctic tensions, economic pressures and concerns over Greenland reshape the country’s political debate.By…