A routine welfare check on a 91-year-old Westlake, Ohio, woman ended unexpectedly when police found her safe at home—deeply focused on a video game and unaware officers had been searching for her well-being,…