The Justice Department has filed a lawsuit to scrap New Jersey rules allowing illegal immigrants to qualify for in-state tuition rates at public colleges, even though Americans living outside of New Jersey…