Fresh details are emerging about the relationship between an NFL coach and a prominent sports reporter after a report claimed the pair rented a private boat together years before photos of them embracing…