Sweden’s government is moving forward with a proposal to place electronic monitoring devices on children as young as 13, expanding a series of crime-control policies that critics say are dramatically…