A major settlement announced by Texas Attorney General Ken Paxton is set to significantly reshape how one of the nation’s largest pediatric hospital systems approaches gender-related medical care for…