The curtain is finally falling on Stephen Colbert’s "Late Show," and it isn't a moment too soon for CBS’s balance sheets or for viewers exhausted by a decade of partisan lecturing. His departure on…