Men are quietly checking out — and new official data suggests they have their reasons. From record-high female anxiety and depression rates to a growing chorus of complaints about impossible standards…