A 56-year-old Houston estate planning attorney has been hit with felony bestiality charges after his own wife caught him in the act of sexually assaulting the family dog on home surveillance footage.…