A for sale sign in Elkridge, Md., on Sept. 27, 2024. Madalina Vasiliu/The Epoch TimesRefinancing activity in the U.S. housing market plummeted last week as mortgage rates hit their highest level in nine…