Two advocacy groups plan to provide “free period underwear” to participants during a “Trans Period Pride” event at the Boston Public Library next month. The June 17 event is being hosted by Massachusetts…