A judicial conduct panel found that U.S. District Judge Eleanor Ross engaged in a two-year sexual relationship in chambers during business hours, creating workplace and conflict-of-interest concerns.By…