In a new ruling released on Friday, a federal judge held that the Trump administration agency that oversees lawful U.S. immigration must stop enforcing several policies that paused adjudication of certain…