Manhattan’s average one-bedroom apartment now costs more than $5,000 a month, and critics say the real culprit is not landlord greed. It is government failure. New York City Mayor Zohran Mamdani rolled…