A French woman who endured a home invasion and sexual assault at the hands of a Tunisian migrant went on national television two years later — and what she said during that broadcast may now cost her…